您好,現(xiàn)在漢格來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。忽逢桃花林夾岸數(shù)百步中午雜樹(shù)芳草鮮美落英繽紛翻譯相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、翻譯：忽然遇到一片桃花林，生長(zhǎng)在溪水的兩岸，長(zhǎng)達(dá)幾百步，中間沒(méi)有別的樹(shù)，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。

2、出處：東晉·陶淵明《桃花源記》原文（節(jié)選）：晉太元中，武陵人捕魚(yú)為業(yè)。

3、緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。

4、忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

5、譯文：東晉太元年間，武陵郡有個(gè)人以打漁為生。

6、一天，他順著溪水行船，忘記了路程的遠(yuǎn)近。

7、忽然遇到一片桃花林，生長(zhǎng)在溪水的兩岸，長(zhǎng)達(dá)幾百步，中間沒(méi)有別的樹(shù)，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。

8、漁人對(duì)此（眼前的景色）感到十分詫異，繼續(xù)往前行船，想走到林子的盡頭。

9、擴(kuò)展資料本文通過(guò)對(duì)桃花源的安寧和樂(lè)、自由平等生活的描繪，表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿。

10、文章開(kāi)端，先以美好閑靜、“芳草鮮美，落英繽紛”的桃花林作為鋪墊，引出一個(gè)質(zhì)樸自然化的世界。

11、文章的結(jié)構(gòu)也頗有巧妙之處。

12、作者借用小說(shuō)筆法，以一個(gè)捕漁人的經(jīng)歷為線索展開(kāi)故事。

13、開(kāi)頭的交代，時(shí)代、漁人的籍貫，都寫(xiě)得十分肯定，似乎真有其事。

14、這就縮短了讀者與作品的心理距離，把讀者從現(xiàn)實(shí)世界引入到迷離惝恍的桃花源。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會(huì)喜歡。