您好,現(xiàn)在冰冰來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。書(shū)畫(huà)皆以人重翻譯,詩(shī)畫(huà)皆以人重文言文翻譯相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、予嘗⑥謂詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆以人重,蘇、黃遺墨流傳至今,一字兼金①;章惇、京、卞②豈不工書(shū)?后人糞土視之,一錢(qián)不直⑦。
2、永叔⑤有言:“古之人率皆能書(shū),獨(dú)其人之賢者傳遂遠(yuǎn)⑨,使顏魯公③書(shū)雖不工,后世見(jiàn)者必寶⑧之。
3、”非獨(dú)書(shū)也,詩(shī)文之屬⑩莫不皆然。
4、 (選自王士禎④《明清閑情小品賞析》) 注:⑴兼金,價(jià)值等于平常金子幾倍的好金子。
5、 ?、普聬╠ūn)、京、卞(biàn),京指蔡京,卞指蔡卞,三人都是北宋朝廷大臣,擅長(zhǎng)書(shū)法。
6、 ?、穷侓敼?,即顏真卿。
7、封魯國(guó)郡公,人稱(chēng)“顏魯公”。
8、工書(shū)法,自創(chuàng)一體,對(duì)后世影響很大,人稱(chēng)“顏體”。
9、 ⑷王士禎,清代詩(shī)人。
10、 ?、捎朗澹簹W陽(yáng)修,字永叔 ?、试?jīng),過(guò)去。
11、 ⑺通“值”,價(jià)值。
12、 ?、桃浴瓰閷殻合矚g,喜愛(ài)。
13、 ?、瓦h(yuǎn):久遠(yuǎn),指時(shí)間漫長(zhǎng)。
14、 ?、螌伲侯?lèi)。
15、 ?、瞎ぃ汗ふ?。
16、 ?、袑殻喊?...當(dāng)成寶。
17、 3譯文 我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)詩(shī)文書(shū)畫(huà) 都是憑借人的品德才變得貴重起來(lái),蘇軾、黃庭堅(jiān)的墨跡流傳到現(xiàn)在,一個(gè)字的價(jià)值等于平常金子的好幾倍;章惇、蔡京、蔡卞之流的字難道寫(xiě)得不好嗎?但是后世的人都把他們的字當(dāng)成糞土一樣,一分錢(qián)也不值。
18、歐陽(yáng)修曾經(jīng)說(shuō)過(guò),古時(shí)候的人都會(huì)寫(xiě)書(shū)法,唯獨(dú)那些廉潔賢能的人的字才能夠流傳久遠(yuǎn),就算顏魯公(顏真卿)的字寫(xiě)得不工整,后世的人見(jiàn)了也會(huì)把他的字當(dāng)成寶貝一樣,不僅是書(shū)法。
19、詩(shī)詞與文章這類(lèi)都是這樣。
20、 以上來(lái)自百度百科。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會(huì)喜歡。