您好,現(xiàn)在冰冰來為大家解答以上的問題。岳陽樓記翻譯手寫，岳陽樓記翻譯相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、時六年九月十五日。

2、慶歷四年的春天，滕子京被貶為巴陵太守。

3、到了第二年，政事順利，百姓安居樂業(yè)，各種荒廢了的事業(yè)都興辦起來了。

4、于是重新修建岳陽樓，擴增它舊有的規(guī)模，把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。

5、囑托我寫一篇文章來記述這件事。

6、我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。

7、它連接著遠方的山脈，吞吐著長江的水流；浩浩蕩蕩，寬廣無邊；早晴晚陰，氣象萬千。

8、這是岳陽樓盛大壯觀的景象。

9、前人的記述（已經(jīng)）很詳盡了。

10、然而北面通向巫峽，南面直到瀟湘，被貶的政客和詩人，大多在這里聚會，看了自然景物而觸發(fā)的感情，大概會有不同吧？像那陰雨連綿，接連幾個月不放晴，陰冷的風怒吼，渾濁的波浪沖向天空；太陽和星辰隱藏起了光輝，山岳也潛伏起了形體；商人和旅客不能前行，桅桿倒下、船槳斷折；傍晚的天色暗了下來，虎在咆哮猿在悲啼。

11、（這時）登上這座樓啊，就會產(chǎn)生被貶離京，懷念家鄉(xiāng)，擔心誹謗、害怕譏諷的情懷，（會覺得）滿眼蕭條景象，感慨到了極點而悲傷。

12、擴展資料這篇文章通過寫岳陽樓的景色，以及陰雨和晴朗時帶給人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表達了自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的愛國愛民情懷。

13、文章超越了單純寫山水樓觀的狹境，將自然界的晦明變化、風雨陰晴和“遷客騷人”的“覽物之情”結(jié)合起來寫，從而將全文的重心放到了縱議政治理想方面，擴大了文章的境界。

14、全文記敘、寫景、抒情、議論融為一體，動靜相生，明暗相襯，文詞簡約，音節(jié)和諧，用排偶章法作景物對比，成為雜記中的創(chuàng)新。

15、本文全篇僅368字，卻內(nèi)容充實，情感豐富，將敘事、寫景、議論、抒情自然結(jié)合起來，既有對事情本末的交代，又有對湖光水色的描寫。

16、既有精警深刻的議論，又有惆悵悲沉的抒情。

17、記樓，記事，更寄托自己的心志。

18、作者又善于以簡馭繁，巧妙地轉(zhuǎn)換內(nèi)容和寫法。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。