您好,現(xiàn)在蔡蔡來為大家解答以上的問題。常棣之華鄂不韡韡翻譯，常棣之華 鄂不韡韡的意思相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、常棣之華，鄂不韡韡的意思是高大的棠棣樹鮮花盛開時節(jié)，花萼花蒂是那樣的燦爛鮮明。

2、出自周朝周公的《小雅·常棣》。

3、原文常棣之華，鄂不韡韡。

4、凡今之人，莫如兄弟。

5、死喪之威，兄弟孔懷。

6、原隰裒矣，兄弟求矣。

7、2、譯文高大的棠棣樹鮮花盛開時節(jié)，花萼花蒂是那樣的燦爛鮮明。

8、普天下的人與人之間的感情，都不如兄弟間那樣相愛相親。

9、生死存亡重大時刻來臨之際，兄弟之間總是互相深深牽掛。

10、無論是誰流落異鄉(xiāng)拋尸原野，另一個歷盡苦辛也要找到他。

11、擴展資料此詩寫兄弟宴飲之樂，關于其作者與背景歷代存有爭議。

12、西周初年，出現(xiàn)過周公的兄弟管叔和蔡叔的叛亂。

13、據此，西漢孔丘弟子子夏似認此詩為成王時周公所作；西周末年，統(tǒng)治階級部骨肉相殘、手足相害的事更頻頻發(fā)生。

14、據此，春秋末年左丘明認為此詩為周厲王時召穆公所作。

15、《小雅·常棣》不僅是中國詩史上最先歌唱兄弟友愛的詩作，也是情理相融富于理趣的明理典范。

16、對后世“兄弟詩文”的創(chuàng)作產生了深刻的影響。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。