您好,現(xiàn)在冰冰來為大家解答以上的問題。馬詩的中文翻譯，馬詩的作者相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、寫作背景：作者所處的貞元（785～805）、元和（806～820）之際，正是藩鎮(zhèn)極為跋扈的時代，詩中“燕山”暗示的幽州薊門一帶又是藩鎮(zhèn)肆虐為時最久、為禍最烈的地帶，作者希望能掃除戰(zhàn)亂，建功立業(yè)，但終是不被賞識。

2、對馬有所偏愛的作者或許受伯樂識馬所啟，結(jié)合自己懷才不遇的現(xiàn)實，帶著憤懣之情創(chuàng)作了此詩。

3、《馬詩》是通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運，來表現(xiàn)志士的奇才異質(zhì)、遠大抱負及不遇于時的感慨與憤懣，其表現(xiàn)方法屬比體。

4、而這首詩在比興手法的運用上卻特有意味。

5、如果說戰(zhàn)爭是威武雄壯的正劇。

6、那么，這景象就是其舞臺背景。

7、唐代的邊塞詩人們，正是連同這背景一并攝入彩筆下，寫出許多豪壯的詩章的。

8、擴展資料：《馬詩》是中唐詩人李賀所作的一組五言絕句，共二十三首。

9、詩歌通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運，來表現(xiàn)志士的奇才異質(zhì)、遠大抱負以及不遇于時的感慨與憤懣，其表現(xiàn)方法屬比體。

10、其中，馬詩的第五首已選入北師大版小學(xué)語文五年級上冊、蘇教版小學(xué)語文六年級下冊以及人教版小學(xué)語文六年級上冊。

11、李賀的《馬詩》共23首。

12、《馬詩》是通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運，來表現(xiàn)志士的奇才異質(zhì)、遠大抱負及不遇于時的感慨與憤懣，其表現(xiàn)方法屬比體。

13、而這首詩在比興手法的運用上卻特有意味。

14、李賀（790～816），唐代詩人，字長吉。

15、福昌（今河南宜陽）人。

16、祖籍隴西，自稱“隴西長吉”。

17、家居福昌昌谷，后世因稱他為李昌谷。

18、世稱李長吉、鬼才、詩鬼、李昌谷、李奉禮，與李白、李商隱三人并稱唐代“三李”。

19、自稱隴西長吉、龐眉書客、唐諸王孫、李長吉。

20、參考資料：《馬詩》 ?百度百科。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。