您好,現(xiàn)在蔡蔡來為大家解答以上的問題。十年一覺揚州夢的覺字怎么讀，十年一覺揚州夢相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、這句話的意思是：揚州十年好像做了一個大夢，只落得青樓薄情負(fù)心的聲名。

2、出處：唐·杜牧《遣懷》原詩：落魄江南載酒行，楚腰腸斷掌中輕。

3、十年一覺揚州夢，贏得青樓薄幸名。

4、譯文：困頓江湖飲酒作樂放縱而行，攬著美人細(xì)腰醉看歌舞輕盈。

5、揚州十年好像做了一個大夢，只落得青樓薄情負(fù)心的聲名。

6、擴展資料：詩的前兩句是昔日揚州生活的回憶：潦倒江湖，以酒為伴；秦樓楚館，美女嬌娃，過著放浪形骸的浪漫生活。

7、第二句用楚王好細(xì)腰和趙飛燕身輕如燕兩個典故，都是為了夸贊揚州妓女之美，但細(xì)味“落魄”二字，可以看出，詩人很不滿自己沉淪下潦、寄人籬下的境遇，因而他對昔日放蕩生涯的追憶，并沒有一種愜意的感覺。

8、因此第三句寫到：“十年一覺揚州夢”，這是發(fā)自詩人內(nèi)心的感嘆，好像很突兀，實則和上面詩意是連貫的。

9、“十年”和“一覺”在句中相對，給人以“很久”與“極快”的鮮明對比感，愈加顯出詩人的感慨情緒之深。

10、而這感慨又完全歸結(jié)在“揚州夢”的“夢”字上：往日的放浪形骸、沉湎酒色；表面上的繁華熱鬧、骨子里的煩悶抑郁，是痛苦的回憶，又有醒悟后的感傷……這就是詩人所“遣”之“懷”。

11、最后一句寫自己曾迷戀的青樓也責(zé)怪自己薄情負(fù)心。

12、“贏得”二字，調(diào)侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情，是詩人進一步對“揚州夢”的否定，是詩人壓抑、郁悶心境的表露。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。