導(dǎo)讀您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。千金散盡還復(fù)來出自哪首詩,千金散盡還復(fù)來全詩相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1...
您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。千金散盡還復(fù)來出自哪首詩,千金散盡還復(fù)來全詩相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、千金散盡還復(fù)來中的還讀huan。
2、“千金散盡還復(fù)來”出自唐代詩人李白《將進酒》中的一句,全句為“天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來”。
3、讀音:[huán] 古音可能讀huan二聲,但是這里“還”的意思是“仍舊,依然”,按照現(xiàn)代漢語的讀音,就是讀hai。
4、習(xí)慣讀音是huan,這種有爭議的讀音不必去理會它,時間久了,約定俗成的讀法就是正確的了。
5、2、還"(hai)是"仍"的意思,而"還"(huan)是"歸還,回還"的意思,這里"千金散盡還復(fù)來"的"還"可以是"仍"的意思,但不可以是"歸還""回還"的意思,因為與后面的"復(fù)來"重復(fù)了,所以應(yīng)該讀hai。
6、但是有趣的地方在于,現(xiàn)在我們讀詩是讀錯了而不改的,不信你去查古代的詩歌,有很多的讀音我們是讀錯的。
7、但是沒有人認(rèn)為有問題,所以這里的讀音讀huan是沒有問題的,它是約定俗成的,我們也只好將錯就錯了。
8、順便說一下,"一樽還酹江月。
9、"――宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》中的"還"也是讀huan不讀hai的,原因一樣,當(dāng)然,不是現(xiàn)在所有的這個字都讀錯的,也有讀對的,比如"待到重陽日,還來就菊花"的"還"現(xiàn)在讀hai就讀對了。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。