1.翡翠之地。翡翠的地是指翡翠的底色，也就是翡翠的基本色。北方叫“陸地”，南方叫“陸地綿延”。有的祖母綠在細白底上有綠如青椒的祖母綠，稱為“白底綠”或“白底綠”。除了翠綠色部分，翡翠的其他部分都可以稱為“帝子”。

2.翡翠的種類。翡翠的種類是指礦物的組成，其顏色、結構、透明度對翡翠的品質有很大影響，稱為“種質”或“種質”。

3.翡翠水。翡翠的水也叫“水頭”，是指翡翠和透明度好的翡翠的透明度。我們稱之為“充足水頭”或“長水頭”。透明度差的玉被認為水頭短或沒有水頭。根據(jù)翡翠的厚度，可以看出它是可以透光的，大多數(shù)翡翠都是半透明或者不透明的。翡翠透明度越高，水頭越高，質量越高，價值越高。