大家好，小麗來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。了卻君王天下事下一句話是什么，了卻君王天下事的原文及翻譯很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

解答：

1、但天下事王下一句話：

2、生前死后贏得名聲。

3、原文：《破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之》

4、【作者】辛棄疾【朝代】宋

5、醉在燈油燈下看劍的夢(mèng)里，夢(mèng)回軍營(yíng)的舊日時(shí)光，一響號(hào)角聲。八百分下主，五十弦過(guò)長(zhǎng)城，沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。

6、馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷?；实弁瓿墒諒?fù)國(guó)家失地的大業(yè)，取得一代又一代的好名聲，這是一個(gè)好主意?？蓱z的頭發(fā)變成了白發(fā)人！

7、翻譯：

8、夢(mèng)里點(diǎn)了油燈看劍，回到了當(dāng)年所有的營(yíng)地，號(hào)角聲此起彼伏?？九Ｈ夥职l(fā)給下屬，樂(lè)隊(duì)演奏北疆歌曲。這是戰(zhàn)場(chǎng)上的秋季閱兵。奔跑如馬盧馬，弓箭如雷。(一)一心要為君主完成收復(fù)國(guó)家失地的大業(yè)，獲得代代相傳的好名聲。窮成了白發(fā)人！

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。