導(dǎo)讀 大家好,小康來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。right now,right很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!如果英語(yǔ)不能逐字翻譯,大部分句子應(yīng)該意...
大家好,小康來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。right now,right很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
如果英語(yǔ)不能逐字翻譯,大部分句子應(yīng)該意譯。
right也有正確而明確的含義,尤其是歌名的雙語(yǔ)翻譯不遵循常規(guī)。
比如有一本書(shū),中文名字是《娛樂(lè)沒(méi)有圈》,正常翻譯的話英文名字是《娛樂(lè)界的另一只眼睛》。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。