導(dǎo)讀您好,現(xiàn)在冰冰來為大家解答以上的問題。亞麻跌是什么意思日語,亞麻跌是什么意思相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、亞麻...
您好,現(xiàn)在冰冰來為大家解答以上的問題。亞麻跌是什么意思日語,亞麻跌是什么意思相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、亞麻跌,日語,やめて 羅馬音為ya me te(諧音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,語氣較委婉。
2、本意是止める,即停止的意思,變化成止めてください,這里有祈求、命令的意思,譯成“請停下來”,后面的敬語ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音讀作“亞麻跌”。
3、后被曲解,惡搞。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。