導(dǎo)讀您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。劉惔字真長怎么讀,劉惔相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、【原文】王、劉每不重...
您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。劉惔字真長怎么讀,劉惔相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、【原文】王、劉每不重蔡公[1]。
2、二人嘗詣蔡,語良久,乃問蔡曰:"公自言何如夷甫[2]?"答曰:"身[3]不如夷甫。
3、"王、劉相目而笑曰:"公何處不如?"答曰:"夷甫無君輩客。
4、"【注釋】[1]王、劉:即王濛、劉惔。
5、蔡公:即蔡謨。
6、[2]夷甫:即王衍。
7、[3]身:我。
8、【譯文】王濛、劉真長常常不尊重蔡謨。
9、兩人曾經(jīng)去看望蔡謨,談了很久,竟問蔡謨說:"您自己說說您比夷甫怎么樣?"蔡謨回答說:"我不如夷甫。
10、"王濛和劉真長相視而笑,又問:"您什么地方不如?"蔡謨回答說:"夷甫沒有你們這樣的客人。
11、"【評析】因為看不起蔡謨,王濛、劉惔就總想找機會讓蔡謨難堪,讓他下不來臺。
12、而蔡謨則巧妙地語含譏諷,利用王、劉的嘲笑諷刺他們,稱自己不如王衍是由于王衍身邊沒有王濛、劉惔這樣的人的緣故,而暗含的意思就是自己因為身邊有了王濛和劉惔,所以就阻礙了他進步,讓王濛和劉惔自討沒趣。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。