導(dǎo)讀您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。壚邊人似月皓腕凝霜雪未老莫還鄉(xiāng)還鄉(xiāng)須斷腸的意思相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!...
您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。壚邊人似月皓腕凝霜雪未老莫還鄉(xiāng)還鄉(xiāng)須斷腸的意思相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、釋義 “壚邊人似月,皓腕凝霜雪”意思是江南酒家賣酒的女子長得很美,賣酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。
2、 2、原文 菩薩蠻 韋莊 人人盡說江南好,游人只合江南老。
3、春水碧于天,畫船聽雨眠。
4、 壚邊人似月,皓腕凝霜雪。
5、未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
6、 3、譯文 人人都說江南好,游人應(yīng)該在江南待到老去。
7、春天的江水清澈碧綠比天空還青,游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。
8、江南酒家賣酒的女子長得很美,賣酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。
9、年華未衰之時不要回鄉(xiāng),回到家鄉(xiāng)后必定悲痛到極點(diǎn)。
10、 4、簡析 這首是《菩薩蠻五首》中的第二首,對第一首的回應(yīng)。
11、難道主人公不愿意回到家中嗎?可是自己求取功名不得,又怎能輕言回去呢?“人人盡說江南好。
12、游人只合江南老。
13、”寫得多美!但這種美,不是靠意象的美而烘托,卻是靠濃摯的情感,而且是經(jīng)過理性的浸潤后的濃摯的情感動人。
14、江南之美,甲于天下,但寓居在此,逃避戰(zhàn)亂的人,又怎么會有歸屬感?故這兩句是沉郁的。
15、“春水碧于天。
16、畫船聽雨眠。
17、”說的是碧綠的春水,比天空還要明凈,躺在游船畫舫之中,和著雨聲入睡,又是何等之美,何等之空靈。
18、前二句的沉郁,與后二句的空靈,就形成了難以言喻的藝術(shù)張力。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。