您好,現(xiàn)在漢格來為大家解答以上的問題。compassionate是什么意思，compassion相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、出發(fā)點(diǎn)不同。

2、sympathy指“同情心”或“惻隱之心”，強(qiáng)調(diào)共同分擔(dān)，進(jìn)而對(duì)某種經(jīng)歷或遭遇引起共鳴，例如：He was moved with sympathy.他動(dòng)了惻隱之心。

3、compassion指“同情心”，強(qiáng)調(diào)由于理解而同情，并主動(dòng)給予幫助，常常指通過自身痛苦或不幸而同情別人，例如:Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她認(rèn)識(shí)到應(yīng)對(duì)那些受到誤解的孩子予以同情。

4、2、使用范圍不同。

5、sympathy普通常用詞，含義廣，表示對(duì)他人遭遇、境況等的同情、憐惜，含有感同身受的意味，作此義解時(shí)常后接介詞 for，例如：She showed her sympathy for the lonely man.她非常同情這個(gè)孤獨(dú)的男人。

6、compassion較正式較莊重用詞，指對(duì)同等人的同情與理解，常含急切愿意幫忙的意味，例如：They had much compassion for the widow who moved here last Friday.他們很同情上周五搬來這里的那個(gè)寡婦。

7、3、詞性不同。

8、sympathy只做名詞使用。

9、compassion可做名詞和動(dòng)詞（較少）使用。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會(huì)喜歡。