您好,現(xiàn)在蔡蔡來為大家解答以上的問題。庶竭駑鈍攘除奸兇翻譯,庶竭駑鈍相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、意思是希望用盡我平庸的才能,鏟除奸邪兇惡的敵人。
2、出自:三國諸葛亮《出師表》:“今南方已定,兵甲已足,當(dāng)獎率三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘(rǎng)除奸兇,興復(fù)漢室,還于舊都。
3、此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。
4、”譯文:現(xiàn)在南方已經(jīng)平定,兵器已經(jīng)準(zhǔn)備充足,應(yīng)當(dāng)鼓舞并率領(lǐng)三軍,向北方進軍,平定中原。
5、我希望全部貢獻出自己平庸的才能,鏟除奸邪兇惡的曹魏,興復(fù)漢室,遷回到原來的都城洛陽。
6、這是我用來報答先帝并忠于陛下的職責(zé)的本分。
7、擴展資料蜀章武元年(221年),劉備稱帝,諸葛亮為丞相。
8、蜀漢建興元年(223年),劉備病死,將劉禪托付給諸葛亮。
9、諸葛亮實行了一系列比較正確的政治和經(jīng)濟措施,使蜀漢境內(nèi)呈現(xiàn)興旺景象。
10、為了實現(xiàn)全國統(tǒng)一,諸葛亮在平息南方叛亂之后,于建興五年(227年)決定北上伐魏,擬奪取魏的長安,臨行之前上書后主,即這篇《出師表》。
11、由于此文是奏章,內(nèi)容是諸葛亮出師伐魏前向劉禪陳述意見,提出修明政治的主張,因此全文以議論為主。
12、因為諸葛亮要讓劉禪知道創(chuàng)業(yè)的艱難,激勵他立志完成先帝未竟的大業(yè),因而文中兼敘了自己的身世和追隨先帝的原因以及以身許國的經(jīng)過。
13、又因為諸葛亮對劉氏父子無限忠誠,披肝瀝膽相待,因而言詞充滿著殷切期望之情。
14、《出師表》以懇切的言辭,針對當(dāng)時的局勢,反復(fù)勸勉劉禪要繼承先主劉備的遺志,開張圣聽,賞罰嚴明,親賢遠佞,以完成“興復(fù)漢室”的大業(yè),表現(xiàn)了諸葛亮“北定中原”的堅強意志和對蜀漢忠貞不二的品格。
15、參考資料來源:百度百科--出師表。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。