趙元任先生創(chuàng)作的《教我如何想念他》在20世紀(jì)30年代非常流行。1981年，趙先生從美國(guó)回到北京，接受了北京大學(xué)“名譽(yù)教授”的稱號(hào)。在一次與北大弟子的聚會(huì)上，他應(yīng)著名教授王力的邀請(qǐng)演唱了這首歌，一時(shí)成為佳話。

這首歌的歌詞是劉半農(nóng)寫的。歌詞里有四段。第一段是:

天上飄著一些云，地上吹著一些微風(fēng)；

啊，微風(fēng)吹動(dòng)我的頭發(fā)，

我怎么會(huì)想他呢？

當(dāng)時(shí)劉和趙一起出門，在路上聽(tīng)到有人在“研究”歌詞里的“他”是誰(shuí)。有人說(shuō)是劉半農(nóng)，聽(tīng)者說(shuō)，是劉半農(nóng)，那個(gè)老頭！

劉半農(nóng)聽(tīng)了，哈哈大笑，回去寫了一首打油詩(shī)，說(shuō):

我怎么會(huì)想他呢？請(qǐng)進(jìn)來(lái)喝杯茶。

我都多大的人了，怎么還會(huì)再想他！

其實(shí)劉那時(shí)候已經(jīng)四十多歲了，只是沒(méi)說(shuō)老。詩(shī)中的“老人”只是他的自我幽默。劉是一個(gè)有趣的人。除了學(xué)術(shù)文章，他還經(jīng)常寫一些讓人捧腹大笑、傷胃的打油詩(shī)。1934年，北平美術(shù)學(xué)校校長(zhǎng)王月之為他畫像，他還寫了一首打油詩(shī)，說(shuō):

名師寫美參，畫冬燒庵。

眼睛標(biāo)著辛苦，頭上卻沒(méi)有標(biāo)著可以鉆的洞。

文章諷刺世界，彌補(bǔ)世界。它又平又寬。

藍(lán)衫竊喜，笑猴洗澡，啼笑皆非。

詩(shī)中“名師”指王月之和“美人參”。當(dāng)王月芝的畫像被蓋上時(shí)，一個(gè)叫金乃仙的女人作為工作人員在那里。