更多精彩，微信官方賬號(hào)搜索“華爾街英語”

新年第四天你好嗎？

被七大姑八大姨愛是不可能的嗎？

你有約會(huì)嗎？你什么時(shí)候結(jié)婚？

你在哪里工作？工資多少？不要孩子...。

這時(shí)候真羨慕你們小老外不會(huì)被質(zhì)疑。

你以為中西文化差異只體現(xiàn)在思想上嗎？

不，還有各種親戚的名字！

第一

表姐不能叫姐姐！

向外國人介紹家庭成員時(shí)

如果你叫你的表妹姐姐

外國人會(huì)誤會(huì)的！

因?yàn)?/p>

姐姐說:

同父或同母的姐妹。

但是

所有的表親都叫:

表哥/?k?z.?n/

PS:兄弟只能是爸爸媽媽一樣的兄弟，堂兄妹都叫表哥。

同父異母的兄弟姐妹呢？

同父異母的兄弟/姐妹

(一般的兄弟姐妹，也很生動(dòng)~ ~)

注意:

但是在現(xiàn)實(shí)生活中。

外國人會(huì)直接稱呼兄弟姐妹的名字。

不能加哥/姐/弟/妹，更不能叫姐/二哥。

第二

一個(gè)字“七大姑八大姨”！

雖然我們可以把中文分為大媽和阿姨。

但是外國人簡(jiǎn)單粗暴。

這七大姑八大姨只有一個(gè)字:

/ɑ?nt/:阿姨

阿姨；阿姨；阿姨；阿姨；母親兄弟的妻子

(只要是女長(zhǎng)輩，都是它~)

和男性長(zhǎng)輩，都叫

/???.k?l/:叔叔

大叔；大叔；大叔；大叔；父親妹妹的丈夫

但是在現(xiàn)實(shí)生活中。

外國人通?；ハ嘀焙羝涿?。

頂多叫王大爺Auntli。

注意:

舅舅和舅媽肯定也是親戚。

在國外，不用擔(dān)心隔壁王大爺?shù)拿帧?/p>

這樣會(huì)讓他看起來很傻，他也不知道你的親戚在哪里~ ~

你怎么稱呼隔壁的叔叔阿姨？

①點(diǎn)名。

②先生姓，夫人姓

例如

約翰、約翰先生/夫人

第三名

外國人怎么稱呼他們的公婆？

管理外國人的公公婆婆

還叫爸爸媽媽？

法律上:

岳父/岳父被稱為:

岳父

丈母娘/丈母娘被稱為:

丈母娘

一生中

像中國人，和他們的丈夫/妻子。

給你的姻親/姻親打電話:

媽媽，爸爸

如果關(guān)系很親密，還可以:

①直呼其名

②先生/女士的姓氏

例如:

約翰先生=岳父，公眾

約翰夫人=岳母/岳母

?

點(diǎn)擊“了解更多”免費(fèi)領(lǐng)取外教課。