您好,現(xiàn)在冰冰來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。公司英文名稱必須和中文對(duì)應(yīng)嗎，公司英文名翻譯相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、兩個(gè)我覺(jué)的都可以。

2、2、加s比較好。

3、比如美國(guó)有個(gè)很有名的公司，叫Applied Materials3、中國(guó)公司名稱都帶城市名，這是中國(guó)特色，按文字逐字翻譯即可，不過(guò)翻譯出來(lái)一長(zhǎng)串，很啰嗦，不符合英美人的習(xí)慣。

4、在這些公司自主選擇英文名稱之前，也只能這么硬譯了。

5、但是，國(guó)內(nèi)已經(jīng)國(guó)際化的大公司，比如中石油、中國(guó)電信、聯(lián)想、華為等等，他們都有自己設(shè)定好的英文名稱或縮寫。

6、對(duì)于不知名、也不懂設(shè)計(jì)自己的英文名和標(biāo)識(shí)的小公司，我們?cè)诜g時(shí)只好幫他們湊合一個(gè)英文名了。

7、現(xiàn)在翻譯你的公司名：Shaoguan Qujiang Shenhua Advanced Materials Co., Ltd.，簡(jiǎn)稱Shenhua Advanced Materials。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會(huì)喜歡。