二層歇后語(二層歇后語——汾陽馬莊——不容易)

歇后語是我國人民在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊的語言形式。一般由兩部分組成，前半部分是形象比喻，像謎語一樣，后半部分是解釋和說明，像謎語一樣，非常自然恰當(dāng)。在一定的語言環(huán)境中，通常說前半句“歇后語”，到后半句，你就能理解并猜出它的本義，所以叫歇后語。
“歇后語”這個名稱最早出現(xiàn)在唐朝。所謂“鄭武后息體”(一種“后息”體詩)，在《舊唐書·鄭周傳》中已經(jīng)有所提及。然而，作為一種語言形式和現(xiàn)象，它早在先秦時期就已出現(xiàn)。比如《戰(zhàn)國策》。《楚策四》:“亡羊補(bǔ)牢，猶未為晚?！币簿褪钦f，羊丟了以后再修羊圈也不遲。這就是我們今天看到的歇后語。
歇后語具有鮮明的民族特色，富有生活氣息，幽默風(fēng)趣，深受廣大人民群眾的喜愛。雖然古代的歇后語在文字記載中并不多見，但在民間肯定是很受歡迎的。正如錢大昕《恒陸埮》所言:“千里寄鵝毛，是一件輕事，是《復(fù)齋》所載的宋代諺語?！边@種歇后語一直被人們沿用至今。
然而歇后語——馬莊——并不順暢。這句歇后語是一篇體現(xiàn)了鮮明的民族特色、濃郁的生活氣息和幽默的短篇小說。讀起來耐人尋味，有嚼勁。
歇后語——馬莊之地——不順利，是流傳在我們汾陽孝義一帶的一個故事。這是發(fā)生在汾陽孝義邊境三泉馬莊村的一個故事，也是小粉一帶廣為人知的歇后語。

“我想從南方去北方旅游，從北方去南方不方便。”

在舊社會，馬莊有一塊地是南北走向的，地的南端是一條通往村子的路。那一天，一個四十多歲的精瘦漢子正駕著祭祀靈在那個大長杯中舔著地面。高興的時候，會情不自禁地唱起流行于山西晉中呂梁的流行民歌《想親親》。
我想吻得手腕都軟了，呼呼呼！
我拿起筷子都拿不住碗，兒子。
太想念接吻了，好迷茫，呼呼，呼呼！
煮餃子我下了一鍋山藥雞蛋，呀兒，呀兒，呀兒...
正當(dāng)他有興致唱歌的時候，他把頭轉(zhuǎn)向地面的南方，忽然看見南大道上從遠(yuǎn)處走來一個年輕女子，穿著一件大紅色的外套，頭上是否還戴著一朵花，風(fēng)從遠(yuǎn)處搖曳著楊柳。男人一看，一心動，誰家的姑娘這么妖嬈漂亮，真想追上去看看。但是，如果要把犁一步一步地往地里南方犁，黃花菜就涼了，肯定是趕不上的。于是他急中生智，把犁提起來開！開車！開車！對著祭祀的神靈大喊一聲，他溜走了，跑到了南方。他一氣喘吁吁地跑到田里，就聽到一聲清脆的“大”(爸爸，爸爸，爸爸)。他趕緊仔細(xì)一看，原來是剛進(jìn)門的媳婦從家里回來，正路過?？吹狡料眿D問；“大，你在干什么？”
公公尷尬地回答；“很尷尬?！?br/>媳婦狐疑地看著公公，有點難以置信地問；“你為什么扛著犁這么匆忙地跑？”
公公一聽，頓時臉紅脖子根，語無倫次地支支吾吾；“我想從南方去北方旅游，從北方去南方不方便?！?br/>“哦！沒錯！原來是不方便！”他漂亮的媳婦難以置信地說；
這就是那句歇后語的由來。“馬莊在地上——不平整?！睍r至今日，我們國家的一些當(dāng)?shù)厝嗽谑虑椴豁樌蛘邔擂蔚臅r候經(jīng)常說；“哦！今天，它只是馬的地方……”而我旁邊的人已經(jīng)心領(lǐng)神會——“不方便?！?br/>這是說歇后語引起的一個小插曲。打包