對(duì)于許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),英語(yǔ)數(shù)字的聽(tīng)和讀是一個(gè)棘手的問(wèn)題。很多人學(xué)了很多年英語(yǔ),一般聽(tīng)力都還好。但是他們遇到數(shù)字就很疑惑,反應(yīng)比聽(tīng)中文數(shù)字慢很多。他們甚至不用拿筆就立刻忘記了。
其實(shí)這很正常。作者總結(jié)了兩個(gè)原因:
1)漢語(yǔ)的發(fā)音特點(diǎn)是每個(gè)字一個(gè)音節(jié),每個(gè)數(shù)字對(duì)應(yīng)一個(gè)音節(jié)。從小聽(tīng)?wèi)T了單音節(jié)數(shù)字后,英語(yǔ)多音節(jié)數(shù)字會(huì)很不適應(yīng)。此外,很少聽(tīng)說(shuō)練習(xí)會(huì)使英語(yǔ)數(shù)字很難掌握。
2)中國(guó)人表達(dá)數(shù)字的概念與西方人不同。以下是中英文數(shù)字表達(dá)方式的對(duì)比:
1-9:一二三.../一,二,三...
十點(diǎn)十分/十點(diǎn),二十點(diǎn),三十點(diǎn)...
10:100/百
10:千/千
10 4:一萬(wàn)/一萬(wàn)
10 5:十萬(wàn)分之十萬(wàn)
10 ^ 6:百萬(wàn)/百萬(wàn)
10 7:一千萬(wàn)/一千萬(wàn)
10 8: 1億
10 ^ 9:10億/十億
10 10:100億/100億
0 11:1000億/千億
10 12:萬(wàn)億/萬(wàn)億
從上表可以看出,中英文的數(shù)字表達(dá)習(xí)慣在1000位數(shù)以下比較接近,但和10000位數(shù)完全不同,這進(jìn)一步增加了中國(guó)人學(xué)習(xí)和適應(yīng)的難度。
今天,我們就來(lái)復(fù)習(xí)和整理一下英語(yǔ)中數(shù)字的發(fā)音,希望能減輕或消除英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的困擾。
英語(yǔ)閱讀數(shù)字的規(guī)律
在英語(yǔ)中,大聲朗讀數(shù)字是有規(guī)則的。只要你掌握了規(guī)則,即使是復(fù)雜的數(shù)字也能很容易的聽(tīng)出來(lái),讀出來(lái)。讓我們來(lái)了解一下這個(gè)規(guī)則。
我們知道,西方人寫數(shù)字時(shí),習(xí)慣每三位數(shù)加一個(gè)逗號(hào)。為什么我們要加逗號(hào)?其實(shí)是為了方便錄音和朗讀。每個(gè)逗號(hào)代表一個(gè)數(shù)字單詞。當(dāng)位數(shù)達(dá)到4的整數(shù)倍時(shí),引入一個(gè)新的數(shù)字字。比如第四位(千位)是千,第八位(百萬(wàn)位)是百萬(wàn),第十二位(十億位)是十億,以此類推。當(dāng)整數(shù)小于4時(shí),用前一位的數(shù)字表示。這樣,只要我們能讀1-999以內(nèi)的數(shù)字,就能讀全數(shù)字的數(shù)字。讓我們舉一些例子:
示例1: 5713
看到這個(gè)四位數(shù),你的第一反應(yīng)是在從右到左的第三個(gè)數(shù)字前加一個(gè)逗號(hào),即“5713”,然后在第一個(gè)逗號(hào)前讀數(shù)字五千,再在逗號(hào)后讀數(shù)字七百(和)十三。注意百后的and,美式英語(yǔ)可以省略,英式英語(yǔ)一定要讀。
例如:827109713
這個(gè)數(shù)字一下子增長(zhǎng)了很多,但是從來(lái)不變。我們從右到左,每三位數(shù)加一個(gè)逗號(hào),即“827,109,713”。然后開(kāi)始讀右數(shù)第二個(gè)逗號(hào)前的數(shù)字八餓(和)二千七百萬(wàn),然后讀右數(shù)第一個(gè)逗號(hào)前的三個(gè)數(shù)字一百(和)九千,最后讀最右邊的三個(gè)數(shù)字七餓(和)三十。
最近怎么樣?看了上面兩個(gè)例子,你一定夠聰明,已經(jīng)掌握了規(guī)律。其實(shí)挺簡(jiǎn)單的,只要你能讀懂999以內(nèi)的自然數(shù),然后加上這些數(shù)字字,比如千,百萬(wàn),十億...注意,在美式英語(yǔ)中,習(xí)慣將四位數(shù)讀作xx百xx,而不是x千xxx。
至于999以內(nèi)的自然數(shù)怎么讀,這里有一個(gè)解釋,供初學(xué)者學(xué)習(xí)。因?yàn)樘A(chǔ)了,已經(jīng)掌握的童鞋可以跳過(guò)。
讀取99以內(nèi)的自然數(shù)
1-10:一,二,三......同TENUTO
11-19:十一,十二,十三....十九歲。
20-99:二十,二十一,二十二......九十
100-999:數(shù)百人閱讀百分之一。三位數(shù)是指讀取百分之幾,數(shù)字從1到99讀取。例如,853讀作八百(和)五十三。
以上是看到一個(gè)數(shù)字就知道怎么讀的規(guī)律。下面簡(jiǎn)單說(shuō)一下聽(tīng)到一個(gè)數(shù)字怎么寫下來(lái)。
英文數(shù)字的聽(tīng)寫方法
當(dāng)我們聽(tīng)到一個(gè)數(shù)字時(shí),我們開(kāi)始寫下我們聽(tīng)到的數(shù)字。當(dāng)我們聽(tīng)到“千、百萬(wàn)、十億”這樣的數(shù)字詞時(shí),我們會(huì)立刻在數(shù)字后面加一個(gè)逗號(hào),然后繼續(xù)寫我們聽(tīng)到的數(shù)字,直到數(shù)字的結(jié)尾。
十進(jìn)制讀數(shù)
數(shù)字中的小數(shù)點(diǎn)讀作point,而網(wǎng)站中的dot讀作dot,小數(shù)點(diǎn)前的數(shù)字讀作如上,(0-1)范圍內(nèi)的數(shù)字讀作0,小數(shù)點(diǎn)后的數(shù)字可以一一讀出。當(dāng)小數(shù)點(diǎn)后有兩位數(shù)時(shí),也可以讀作兩位整數(shù)。0.48,可以讀作0.48或者0.48。帶小數(shù)的數(shù)字表示貨幣數(shù)量時(shí),小數(shù)點(diǎn)后兩位數(shù)讀為兩個(gè)整數(shù),然后加上貨幣單位。例如1.25美元,它可以讀作1.25美元,或1.25美元,或1.25美元。
分?jǐn)?shù)的發(fā)音
用分子基數(shù),序數(shù)做分母,分子不為1時(shí)用復(fù)數(shù)做基數(shù)。比如1/2讀一秒;;三分之二改為三分之二。當(dāng)分子和分母相對(duì)較大時(shí),在它們之間加一個(gè)over,如23/862讀作23除以8餓(和)6秒。
以上是對(duì)英語(yǔ)常用數(shù)字的讀寫方法的介紹。至于數(shù)學(xué)中其他特殊的閱讀方法,如指數(shù)、根號(hào)、對(duì)數(shù)、導(dǎo)數(shù)等。,以后我們會(huì)單獨(dú)總結(jié)。希望大家多接觸,多聽(tīng),多讀,多寫,掌握技巧,熟練運(yùn)用,對(duì)以后的英語(yǔ)讀寫很有幫助。
以上內(nèi)容為“信息視界”作者原創(chuàng),未經(jīng)允許不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載。感謝閱讀!